人間学部

2014年 報告(2013年度プログラム)

2014年 海外短期フィールドワーク 児童発達学科 報告07

2014.03.23

【2014年 海外短期フィールドワーク 児童発達学科 報告07】

■ Cabrillo College(アメリカ カリフォルニア州 サンタクルーズ) で、3/16〜4/1までの海外短期フィールドワークです。

日付は、日本時間での表記です(現地は、1日前になります)。


childfw2014040.jpg

2014/03/23

学生たちはこの週末それぞれの家族と過ごしています。何も連絡がないのはいいことです! 教員もホテルの前のパティオで少し休憩です。

Students spend this weekend with their families. No news is good news! So I can relax and sit outside on the patio of my hotel room. I hope it lasts long!


childfw2014041.jpg

2014/03/23

学生たちから送られてきた写真とコメントです。

While having breakfast here, we pack our school lunches of sandwiches and some fruits every day. (Written by Mika and Miho, translated by hk)

 


childfw2014042.jpg

2014/03/23

学生たちから送られてきた写真とコメントです。

We ate pizza. What a big size! It’s very delicious. (Written by Yuka and Sumire)

 


childfw2014043.jpg

2014/03/23

現地コーディネーターのけんさんとジンスさん宅での夕食。けんさん宅は家族が急な都合で一時的にホストできなくなった場合の予備の家族としての役割を果たしてくれています。

Dinner with Ken and Jinsu at their home. They are local coordinators and can be a temporary host family while a family is unable to host our students.